Oltre 170.000 Mi piace su Facebook

Ellen Hoog, one of the biggest stars in women’hockey femminile, è stato definito il 'giocatore dell’anno dalla FIH. Fuori dal campo, è diventata una celebrità sui social!

Ellen Hoog: facts and figures

European Champion twice

World Champion twice 2006, 2014

Campionessa olimpica due volte: 2008, 2012

Hockey Club Amsterdam, AH, BC

The international hockey corporation FIH called you the best player of the past year. What do you think of this?

Lo considero un grande onore, una bellissima ricompensa personale, ma tutto si riduce al gioco di squadra.

Quando e dove hai iniziato la tua carriera nell’hockey?

Ho iniziato a giocare all’età di sette anni, allo SCHC di Bilthoven (NL).

Are there other players in your family?

Si può proprio dire! Entrambi i miei genitori hanno giocato a Bloemendaal e anche i miei due fratelli maggiori amano scendere in campo. Da quando avevo sette anni ho sempre avuto un bastone da hockey in mano, e ancora oggi è così.

What does success mean to you?

The team process, the goals you set and the roads towards victory - which often is as beautiful as it is tough.

Which of your characteristics contribute to the game?

La mia perseveranza, disciplina, energia, positività e ottimismo. Senza dimenticare il piacere, perché adoro il fatto che l’hockey sia una parte così importante della mia vita.

Were you able to combine your education with playing hockey on such a high level?

Non ho terminato gli studi: andare all’università e giocare a hockey era davvero troppo. Dopo tutti gli allenamenti e la fisioterapia, mi restava quasi zero tempo per studiare.

Ti senti sicuro di te stesso, del gioco?

Ultimamente questa sensazione di fiducia sta crescendo — è qualcosa di cui non puoi fare a meno se sei un atleta professionista! L’aspetto mentale è molto importante, perché se fossi insicuro, si noterebbe in campo.

Raccontami uno dei tuoi momenti migliori quando eri una giovane giocatrice di hockey.

The first match I played as member of the B1-team at SCHC, we turned out to be national champions. There was no pressure, only fun!

What kind of goals do you set for yourself?

I find it very important to perform well each game, and I try to play better every time. I set my standards at a very high level.

Have you ever played a different position in the field?

Yes, I’ve been in the goal for one time, but I let five balls slip through. Not such a great success, so we could say. In the second half of the game I got back on the field, after which I immediately scored five times to even it up.

What’Qual è il tuo obiettivo finale?

At the moment I’d say Rio, we’re going after gold for the third time.

Se potessi dare un consiglio sull’hockey di alto livello ai giovani giocatori, quale sarebbe?

Prima di tutto, devi essere tu a voler giocare — non dovresti sentirti obbligato dai tuoi genitori. Assicurati di allenarti sempre per raggiungere un livello di competizione più alto. Allena il rovescio e la forza. Ma soprattutto, devi divertirti e goderti il gioco insieme alla tua squadra.

Quali sono i tuoi ‚bonus points’ in campo, e come ti alleni per questo?

Tiri di rovescio, occhi puntati alla porta. Mi alleno molto sul rovescio e spesso provo qualche colpo. Ogni tanto guardo anche qualche video.

How fast can you make your decision in the field?

I can decide so fast, it actually goes unnoticed. If something isn’t going well, I take side and sit on the bench for a couple of minutes. Then we tackle the problem with the team and see what we can do about it.

Sei tu a occuparti della tattica?

Nella nostra squadra, Maartje Paumen e Carlien Dirkse van den Heuvel si occupano della tattica. Discutono le possibilità di gioco con il nostro allenatore e si assicurano che ci sia abbastanza energia nel gruppo.

Come analizzi i tuoi avversari?

Guardando video.

How do you feel about the new rules, with quarters instead of halves?

Non mi piace per niente, preferirei che si tornasse indietro. È un grande svantaggio, perché perdi completamente il ritmo e la concentrazione. In più, la nostra squadra non ha bisogno di tempo extra per riposare, siamo tutti abbastanza in forma.

Come ricordi il campionato mondiale all'Aia?

It was great! There were about 15 000 fans who all yelled, sang, screamed and chanted us towards victory.

Do you miss your old coach, Max Caldas?

Absolutely. But of course we’re very happy to have Sjoerd. It a different process as well as a different kind of coaching. Some change from time to time helps to keep you focused.

Come ti stai preparando per la World League e le Olimpiadi?

Sono appena tornata da Valencia, dove abbiamo fatto un clinic con tutta la squadra. Abbiamo analizzato la Champions Trophy e ne siamo abbastanza soddisfatti. Dall’inizio della stagione estiva saremo inarrestabili!

What’Qual è il tuo modo preferito per rilassarti?

Uscire a pranzo con le mie amiche, fare shopping, cose così. Niente hockey! Ma di certo non conduco una vita selvaggia, preferisco andare a letto presto.

What’qual è il posto migliore sulla terra secondo te?

Amo Amsterdam, la mia città natale. La California viene subito dopo. Un’estate ci sono stata per un mese, girando lo stato in camper insieme al mio ragazzo. È stato fantastico. Ma non direi di no nemmeno alle Seychelles!

Oltre 170.000 like su Facebook, che’s kind of special isn’t it?

È vero, molte persone apprezzano il mio profilo. Pubblico tutto ciò che mi interessa, una varietà di foto e informazioni. Così chi mi segue può conoscermi anche dietro le quinte.

Who do you consider your great example?

Non ho un vero e proprio idolo, ma ammiro moltissimo chi torna in campo dopo infortuni o malattie.

Cosa fai oltre all’hockey?

A little bit of everything. I write a blog about healthy food, I give professional presentations, I take care of sponsors and I organise clinics.

Superfoods and Ellen, what can you tell us about this?

Sono un grande fan dei superfood. Credo sia molto importante mangiare in modo sano, perché dà più energia e fa sentire molto meglio. Mangiare sano è fondamentale anche quando si sta recuperando da un infortunio.

Since when do you work with an agency that takes care of sponsoring and communication?

I started it a few years ago, because I was getting to busy to keep doing it myself. It’s much better now they take care of my contacts and contracts alike.