Stecche da hockey su prato indoor vs outdoor
By Renae Casey
L’hockey su prato è uno sport veloce che si gioca sia indoor che outdoor. Anche se le regole di base restano le stesse, l’attrezzatura—soprattutto il bastone—è diversa. Se ti stai chiedendo quale sia la differenza tra bastone da hockey indoor e outdoor, qui te lo spieghiamo.
Spessore della mazza
One of the main differences between indoor and outdoor field hockey sticks is their thickness.
- I bastoni da hockey indoor sono sottili e leggeri, per movimenti rapidi e un controllo preciso della palla su superfici lisce da interno.
- Le mazze da hockey su prato outdoor sono più spesse e resistenti per sopportare la natura più dura e fisica del gioco all’aperto. Aiutano i giocatori a generare più potenza nei colpi su campi in erba sintetica o naturale.
Poiché l’hockey indoor si basa soprattutto su velocità e passaggi piuttosto che su tiri potenti, le stecche sottili consentono una maggiore agilità. Al contrario, le stecche da esterno offrono la robustezza e la potenza necessarie per un gioco più fisico e colpi più forti.
Material Composition
Materiali delle stecche da hockey su prato per esterni
I bastoni outdoor devono resistere a un’usura maggiore, quindi sono realizzati con materiali più rigidi:
- Fibra di carbonio – Più potenza ma meno tollerante per i principianti.
- Fibra di vetro – Aumenta la resistenza e offre un equilibrio tra potenza e flessibilità.
- Kevlar and Aramid – Absorbs shock and reduces vibrations when hitting the ball.
Materiali delle stecche da hockey indoor
I bastoni da indoor invece puntano maggiormente sul controllo che sulla potenza. Sono realizzati in:
- Legno – Tradizionale, flessibile e ottimo controllo di palla.
- Materiali compositi (fibra di vetro e miscele di carbonio) – Leggerezza e maggiore precisione nei passaggi e nel dribbling.
Poiché le partite indoor si basano su passaggi rapidi e abilità con la mazza, le mazze indoor in legno e vetroresina garantiscono tempi di reazione più rapidi e maggiore sensibilità.
Forma della curva
Una delle principali differenze tra le mazze da hockey indoor e outdoor è il bow, ovvero la curvatura del manico che influisce sul controllo e sul movimento della pallina.
Curvatura bastone indoor
- Low bow (25 mm o meno) – Dribbling e controllo ravvicinato della palla.
- Passaggi rapidi e abilità tecniche per il gioco indoor.
- Reduces the chance of lifted shots as hitting the ball in the air is less common in indoor hockey.
Curvatura esterna del bastone
- Higher bow (up to 24-25mm) – Aerial passes, drag flicks and power shots.
- Abilità 3D (sollevare la palla sopra il bastone dell’avversario).
- Arco medio, basso e ultra-basso per diversi stili di gioco.
I bastoni da esterno offrono maggiore versatilità per colpi potenti e giochi alzati, quindi sono adatti per passaggi lunghi e tiri avanzati.
Stile di gioco
Anche lo stile di gioco nell’hockey su prato indoor e outdoor influenza il design dei bastoni.
- Indoor hockey is a faster paced, technical game played on a hard surface.
- L’hockey su prato all’aperto è più fisico, con campi più grandi e richiede colpi più forti e passaggi più lunghi.
Since hitting is restricted in indoor hockey, players rely more on push passes, flicks and dribbles, that's why lighter, thinner sticks are preferred. Outdoor players use their stick for powerful drives, tackling and aerial plays so a sturdier, heavier stick is the better choice.
Price and Durability
When buying a field hockey stick, price and durability are key.
- I bastoni da outdoor sono più costosi a causa dei materiali ad alte prestazioni (es. fibra di carbonio) e devono essere più resistenti per le condizioni di gioco difficili.
- Indoor sticks are generally more affordable but since they are thinner and lighter they won't last as long if used outdoors.
Consiglio: Se giochi sia indoor che outdoor, è meglio acquistare due stecche separate invece di usare una stecca da outdoor per giocare indoor.
Come scegliere il bastone giusto per il tuo gioco
La scelta tra una stecca da hockey indoor o outdoor dipende dalle preferenze personali. Le stecche da indoor sono ottime per velocità, agilità e controllo della palla, mentre quelle da outdoor sono ideali per potenza, resistenza e lunghi passaggi. Prima di acquistare la tua prossima stecca, considera l’ambiente di gioco, il tuo livello di abilità e il tuo stile personale per fare la scelta giusta.
